Una bella Traviata al Comunale di Firenze, con belle scene di Cristina Comencini e belle interpretazioni. L'orchestre perfetto. Uno non smette mai di amare quest'opera scorrevole e piena di emozioni. Io non ho un amore sfegatato per l'opera lirica, a parte Mozart, ma devo dire che Verdi accattiva chiunque. Su quel tema della vittoria borghese e della redenzione è stato scritto tanto, ma niente vale la lettura lirica dell'argomento. La musica stessa amplifica l'idea: musica furba e pignola, al millimetro, che fa capire quant'era stronza la buona società europea dell'800...

MF.

Non sento il bisogno di produrre testo quotidianamente. Il tempo è un'entità elastica. D'altra parte non c'è niente di più squallido di un blog abbandonato nell'etere. Mi ricorda una short-story di Salinger, dove in un mondo totalmente distrutto e vuoto l'ultimo sopravvissuto sente suonare un telefono...(Ma era di Salinger?...aiuto!!).
Insomma ieri mattina a Panzano in Chianti siamo andati a fare le nostre devozioni al macellaio più famoso d'Italia. Dario Cecchini è ciò che si usa chiamare un istrione, alla grande! Ma oltre alla sua recita costante, alla sua vena becera studiata a tavolino, alla sua toscanità palesata fino all'estremo, Dario è un buonaccione malinconico. Non sarei sorpreso se mi dicessero che è soggetto a depressione. Comunque sia, è incredibile passare una mattina nella sua bottega. Opere d'arte dappertutto, musica a tutto volume, gente che beve e mangia a sbaffo assaggi di carni pregiate e Chianti in fiasco della zona, belle donne e uomini eleganti, commendatori e soubrette, gente del posto e di tutto il mondo, e incima al bancone lui, il Dario, che intratienne tutti con verve, taglia e imballa bistecche, lancia frizzi e lazzi a tutti e impreca contro la Juve. Ma lavora. Eccome lavora! Ieri mattina era tornato da Bologna dove aveva un catering alle 4 di mattina e alle 8 era in bottega. Mi fa piacere essere suo amico. Non è da tutti...

Il festival fiorentino "France Cinéma", gestito da Aldo Tassone e Françoise Piéri, compie 20 anni. Un bel record per un festival annuale portato a braccio dai due fondatori-dei ex machina in un contesto economicamente sempre più difficile.
Quest'anno, per festeggiare, un festival "monovitigno" dedicato ad Eric Rohmer: http://www.francecinema.it/
fatelo sapere in giro e se potete andateci. Vedrete Parigi come non l'avete mai vista.

Allora, Cofferati o non Cofferati, destra, sinistra, centro...Che c'entra? Il disagio nelle città esiste ed è una piaga per tutti. Si, lo so, le cose vanno valutate, pesate, studiate, ma a furia di pesare e bilanciare l'azione sotto il profilo politico ("cosa penseranno gli elettori?"), alla fine nessuno risolve niente. Chi ha mai affrontato seriamente i problemi che a Bologna Cofferati si accolla l'onere di affrontare? Non la sinistra che ha governato la città per lustri; non la destra appena uscita che adesso applaude alle posizioni del sindaco di sinistra. Allora? Cofferati parla di legalità e legalità significa per lui applicare o fare applicare la legge. Cos'ha di strano? Non dovrebbe essere l'intento di tutti i sindaci? Ma la cosa più interessante è che per la prima volta un sindaco esce dal limbo politico protettivo e riassicurante e prende il rischio di non piacere per fare il sindaco vero. Questa è la questione. Sarò anche banale, ma nessuno mi toglierà dalla testa l'idea che ha ragione. nell'intento...Poi nella pratica, vedremo.

Ho rubato, anni fa, una ricetta a Gualtiero Marchesi. Rubato per modo di dire: era in uno dei suoi libri in vendita libera. Gliel'ho anche detto l'unica volta in cui ho avuto l'onore di conoscerlo, e mi rispose: "mah...quella non è una ricetta storica!" Ebbene, ogni santa volta che mi chiedono un buffet mi chiedono esplicitamente quel piatto,  anche senza sapere che è di Marchesi, perché ormai chi conosce quel piatto lo rivuole e chi non lo conosce ne ha sentito parlare. Per una ricetta "non storica" non c'è male, considerando che la cosa dura ormai da 15 anni! Ecco, la grandezza di uno chef è proprio questa: la capacità che hanno le sue creazioni di diventare storiche. Gualtiero Marchesi è stato uno dei più grandi cuochi europei malgrado la leggenda del foglio d'oro sul risotto e del raviolo aperto. La sua grandezza era nel fare cose semplici che diventassero grandiosi. Il piatto in questione è la sua interpretazione della...caponata, un antipastino così, en passant, eppure da 15 anni me lo chiedono e richiedono.

Mi mandano e faccio rimbalzare:

François Cheng “l’Accademico”

venerdì 30 settembre ore 17.30

c/o Fondazione il Fiore, via San Vito 7

 François Cheng - poeta, calligrafo, romanziere cinese naturalizzato francese, primo ed unico asiatico ad essere eletto nell’Accademia di Francia - sarà a Firenze il 30 settembre ore 17.30 (c/o  Fondazione il Fiore, via San Vito 7) per una conferenza dal titolo “La scrittura poetica cinese e le sue risonanze nella poesia dell'Occidente” a cui parteciperà anche la poetessa e studiosa Mary de Rachewiltz - figlia di Olga Rudge e di Ezra Pound -.

All’incontro - curato dal prof. Michele Baraldi - saranno presenti il fondatore della Fondazione il Fiore Alberto Caramella, la presidente Maria Grazia Beverini del Santo ed il direttore dell’Istituto Francese Bernard Micaud.

La S.V. è gentilmente invitata

Per informazioni e conferme:  tel. 055-225074 / 055-224774 – www.fondazioneilfiore.it

 FRANÇOIS CHENG

 Nato in Cina nel 1929 e naturalizzato francese nel 1973, François Cheng è poeta e callligrafo, autore di saggi, romanzi, raccolte di poesie, libri d’arte e traduttore dei grandi poeti francesi in cinese.

Vincitore del Premio Femina 1998 per Le parole di Tianyi (edizioni Albin Michel, Paris 1998 / tradotto in Italia da Garzanti nel 2000), nel 2001 ha ottenuto il Grand Prix de la francophonie è stato eletto membro dell’Accademia Francese nel 2002: primo artista di origine asiatica nominato dalla massima istituzione culturale francese.

 Quando François Cheng arriva in Francia nel 1948 - dopo l’avvento del comunismo e grazie a una borsa di studio - non parla una parola di francese; ha iniziato a scrivere testi nella propria lingua nel 1970 e si e' successivamente distinto quale uno dei massimi esperti di arte e poesia cinesi - tanto che nel 1974 diviene  Maître de conférences e docente à l'Institut national des langues et civilisations orientales -

A questi argomenti ha dedicato numerosi saggi, tra cui l’Ècriture poétique chinoise, Vide et plein, Entre source et nuage, Shitao ou la saveur du monde. Quest’ultimo testo gli e' valso il Premio Malraux nel 1988.

 Nel suo discorso davanti all’Accademia francese spiega: "Sono diventato un francese di diritto, di spirito e di cuore da più di trent’anni [...] soprattutto da quando mi sono volto decisamente verso il francese facendone l’arma, o l’anima, della mia creazione. Questa lingua, come dire tutto quello che le devo? È così intimamente legata alla mia vita pratica e alla mia vita interiore che si rivela essere l’emblema del mio destino”. Il presidente Jacques Chirac ha definito la nomina dell’artista un autentico onore per la Francia.

 BIBLIOGRAFIA

 Disponibili in italiano

Il dialogo, Servitium, 2003
Le parole di Tianyi, Prix Femina, Garzanti  2000
Shitao 1642-1707. Il sapore del mondo, Pagine d'Arte, 1999

Poesie

A l'orient de tout , éd Poésie / Gallimard, 2005 (anthologie)

Le livre du vide médian, éd. Albin Michel (2004)
Le Long d’un amour, éd. Arfuyen 2003

Qui dira notre nuit, éd. Arfuyen, 2001
Double chant, éd. Encre marine, 1998
Cantos toscans, éd. Unes, 1999
36 poèmes d'amour, éd. Unes, 1997
Saisons à vie, éd. Encre marine, 1993
De l'arbre et du rocher, éd. Fata Morgana, 1989

 Romanzi

L’éternité n’est pas de trop, éd. Albin Michel, 2002
Le dit de Tianyi, éd. Albin Michel, 1998

 Saggi e Traduzioni

Entre source et nuage, éd. Albin Michel, 1990
Souffle-esprit, éd. du Seuil, 1989
Vide et plein, le langage pictural chinois, éd. du Seuil, 1979
L'écriture poétique chinoise, éd. du Seuil, 1977

 Libri d’arte

D'où jaillit le chant : la voie des oiseaux et des fleurs dans la tradition des Song, éd. Phébus, 2000
Shitao, la saveur du monde, éd. Phébus, 1998
Chu Ta, le génie du trait, éd. Phébus, 1986
L'Espace du rêve, mille ans de peinture chinoise, éd. Phébus, 1980

 Pubblicazioni tradotte in italiano

 Institut Français de Florence

Piazza Ognissanti 2 / 50123 Firenze

tel 055 2718801 / fax 055 217296

info@istitutofrancese.it

www.istitutofrancese.it

Per informazioni e conferme >>>  tel. 055-225074 / 055-224774

Paolo Albani mi manda a dire e a diffondere, e io diffondo...

Amici, ma com'è che sono sempre i meno fantasiosi a denigrare i blog? Leggo su un forum qualsiasi l'intervento di uno specialista della banalità che "accusa" i blog di non essere altro che seghe mentali di gente che "non ha niente da dire", e m'imbollisco...Come se tutti dovessero essere Calvino, Eco o Nietszche, e come se il piacere di descrivere la propria casa o il proprio cane dovesse essere un peccato mortale di fronte all'universo che s'aspetta solo alta filosofia da chiunque digita due righe su una tastiera. Ma che palle l'intolleranza degli imbecilli nei confronti delle attività più innocenti. Poi mi domando e chiedo: ma gliel'ha ordinato il dottore di cercare, aprire e leggere i blog se i blog gli danno tanto fastidio? Le seghe mentali se le fanno loro, magari perché non si sentono nemmeno in grado di descrivere il proprio cane. Intanto un'approccio un goccino più interessante della questione blog non gli passa nemmeno per l'anticamera della materia grigia. Scusate lo sfogo ma non ne posso più di chi chiacchiera a vanvera lungo tre metri su dei forum per dire che i blog ecc, ecc, ecc...

MF.

Una pubblicità per un lassativo: una bella donna sui 40 apre una finestra in campagna al mattino e sorride al mondo, felice. Una pubblicità per un cellulare: una bellissima ragazza mora nella penombra manipola il cellulare nella mano affusolata con le unghie laccate, con quasi esplicito riferimento ad un atto sessuale manuale. Una publicità per un'automobile: due belle ragazze molto giovani in abiti succintissimi siedono sopra la carrozzeria con evidente piacere di tipo sensuale. Una pubblicità per sanitari casalinghi: una bella donna sui 30 anni con asiugamano a turbante in testa e telo da bagno intorno alla vita accarezza un lavandino con evidente goduria. Una pubblicità per condizionatori d'aria: una splendida fanciulla bionda sdraiata su un divano in posa lasciva socchiude gli occhi in modo molto suggestivo...E via discorrendo. A Firenze esiste un mensile di spettacolo e eventi che sistematicamente da anni presenta in copertina una ragazza, ogni mese diversa, che balla in minigonna, abitino molto scosciato, costume da bagno o pantaloni aderentissimi, e una grande compagnia nazionale di telefonia presenta in tutti i settimanali paginoni di pubblicità per i suoi servizi pieni di ragazze poco vestite che sorridono beate...Questo nel paese dove c'è un ministero delle pari opportunità ma dove il governo conta il minimo assoluto di presenze femminili. Scopro l'acqua calda? Certo. Ma tutti i giorni...Che ne dite, amiche?